DIY fashion, Cool Britannia and a crotch flash: The complicated legacy of Geri Halliwell’s Union Jack dress